Thông tin pháp lý.
Cập nhật lần cuối: ngày 19 tháng 7 năm 2026 · phiên bản 1.1
Bản dịch chỉ mang tính tham khảo; bản tiếng Pháp là bản có giá trị pháp lý.
01Đơn vị vận hành trang web và dịch vụ
02Hạ tầng lưu trữ
Trang web và dịch vụ được lưu trữ bởi Association LibraHost, 78 avenue des Champs-Élysées, Bureau 326, 75008 Paris, Pháp. Máy chủ và dữ liệu ứng dụng đặt tại Pháp (Liên minh châu Âu).
Việc phân phối trang web do mạng phân phối nội dung Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Hoa Kỳ đảm nhiệm, với tư cách nhà cung cấp kỹ thuật về phân phối và bảo vệ (CDN, giảm thiểu tấn công).
Các tài liệu được tải lên dịch vụ cũng như các bản sao lưu được lưu trữ, ở dạng đã mã hóa trước khi ghi, tại Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l’Évêque, 75008 Paris, Pháp, trên hạ tầng đặt tại Pháp (Liên minh châu Âu).
03Quyền sở hữu trí tuệ
Toàn bộ các thành phần cấu thành trang web roster.ag và ứng dụng app.roster.ag (cấu trúc, văn bản, nhãn hiệu, logo, yếu tố đồ họa, video, phần mềm) thuộc quyền sở hữu độc quyền của NYWAL hoặc được NYWAL cấp phép sử dụng. Mọi hành vi sao chép, trình bày, sửa đổi hoặc khai thác, toàn bộ hay một phần, mà không có sự cho phép trước bằng văn bản của NYWAL đều bị cấm và cấu thành hành vi xâm phạm theo các điều L.335-2 và tiếp theo của Bộ luật Sở hữu trí tuệ Pháp.
Tên gọi “ROSTER”, logo và bộ nhận diện đồ họa đi kèm là các dấu hiệu phân biệt của NYWAL. Nhãn hiệu và tên của các nền tảng bên thứ ba được nhắc đến (đặc biệt là Stripe, Spotify, Instagram, TikTok, YouTube, SoundCloud, Twitch) thuộc về chủ sở hữu tương ứng và chỉ được nêu nhằm mục đích nhận diện, không hàm ý liên kết hay tài trợ.
04Trách nhiệm liên quan đến trang web
NYWAL nỗ lực bảo đảm tính chính xác và cập nhật của các thông tin đăng trên trang giới thiệu; nội dung này chỉ mang tính thông tin và có thể thay đổi mà không cần báo trước. Các đặc tính và điều kiện hợp đồng của dịch vụ chỉ là những gì được mô tả trong Điều khoản sử dụng và bán hàng cùng trang Bảng giá tại thời điểm đăng ký.
Trang web có thể chứa liên kết dẫn tới các trang của bên thứ ba. NYWAL không kiểm soát các trang này và không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về nội dung của chúng.
05Các văn bản hợp đồng
Việc sử dụng dịch vụ được điều chỉnh bởi các văn bản sau: Điều khoản sử dụng và bán hàng, trong đó bao gồm thỏa thuận xử lý dữ liệu (điều 28 GDPR), và Chính sách bảo mật. Trong trường hợp có khác biệt giữa các phiên bản ngôn ngữ của những văn bản này, bản tiếng Pháp là bản có giá trị pháp lý.