Informații legale.

Ultima actualizare: 19 iulie 2026 · versiunea 1.1

Această traducere este furnizată cu titlu informativ. În caz de neconcordanță, versiunea în limba franceză prevalează.

01Editorul site-ului și al serviciului

ServiciuROSTER: https://roster.ag și https://app.roster.ag

EditorNYWAL, societate pe acțiuni simplificată de drept francez (SAS), cu un capital social de 100 €

Sediu social6 Square de l’Hippodrome, 92210 Saint-Cloud, Franța

ÎnmatriculareRegistrul comerțului și al societăților (RCS) Nanterre, SIREN 990 053 654

Cod TVA intracomunitarFR22990053654

Director de publicațieGauthier Torchet Bianchi, Președinte

Contact[email protected]

Date cu caracter personal[email protected]

Securitate[email protected]

02Găzduire

Site-ul și serviciul sunt găzduite de Association LibraHost, 78 avenue des Champs-Élysées, Bureau 326, 75008 Paris, Franța. Serverele și datele aplicației se află în Franța (Uniunea Europeană).

Difuzarea site-ului este asigurată de rețeaua de distribuție de conținut Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, Statele Unite, care acționează în calitate de prestator tehnic de distribuție și de protecție (CDN, atenuarea atacurilor).

Documentele încărcate în serviciu, precum și copiile de siguranță, sunt stocate în formă criptată înainte de scriere, la Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l’Évêque, 75008 Paris, Franța, pe infrastructuri situate în Franța (Uniunea Europeană).

03Proprietate intelectuală

Ansamblul elementelor care compun site-ul roster.ag și aplicația app.roster.ag (structură, texte, mărci, logouri, elemente grafice, materiale video, programe informatice) este proprietatea exclusivă a NYWAL sau face obiectul unei autorizații de utilizare. Orice reproducere, reprezentare, modificare sau exploatare, totală ori parțială, fără autorizarea scrisă prealabilă a NYWAL este interzisă și constituie contrafacere în sensul articolelor L.335-2 și următoarele din Codul francez al proprietății intelectuale.

Denumirea „ROSTER”, logotipul și identitatea vizuală asociată sunt semne distinctive ale NYWAL. Mărcile și denumirile platformelor terțe menționate (în special Stripe, Spotify, Instagram, TikTok, YouTube, SoundCloud, Twitch) aparțin titularilor lor respectivi și sunt citate exclusiv în scop de identificare, fără nicio afiliere sau susținere.

04Răspunderea privind site-ul

NYWAL depune eforturi pentru a asigura exactitatea și actualizarea informațiilor publicate pe site-ul de prezentare, al cărui conținut este furnizat cu titlu informativ și poate evolua fără preaviz. Caracteristicile și condițiile contractuale ale serviciului sunt exclusiv cele descrise în Termenii și condițiile generale și pe pagina Prețuri la momentul abonării.

Site-ul poate conține linkuri către site-uri terțe. NYWAL nu exercită niciun control asupra acestor site-uri și își declină orice răspundere cu privire la conținutul lor.

05Documente contractuale

Următoarele documente reglementează utilizarea serviciului: Termenii și condițiile generale de utilizare și de vânzare, care includ acordul de prelucrare a datelor (articolul 28 din GDPR), și Politica de confidențialitate. În caz de neconcordanță între versiunile lingvistice ale acestor documente, prevalează versiunea franceză.